Книга написана в соавторстве со Станиславом Марковичем Земцовым.

Авторы предприняли новую попытку воссоздать портрет одного из ведущих архитекторов XV в. — Кватроченто. Имя Фьораванти по праву стоит рядом с именами его современников Альберти, Филарете, Микелоцци у истоков новой европейской архитектуры. Фьораванти, сын и внук известных болонских мастеров, передвигал колокольни, выпрямлял башни, работал у герцога Сфорца в Милане и у пап в Риме. он был осыпан почестями в Мантуе и Неаполе, знаменит в Венгрии, спасался бегством из Венеции и Рима. уже 60-летний мастер уезжает в Москву, где возводит успенский собор, создает пушечный двор, участвует в походах Ивана III. собрав и проанализировав известный на сегодня материал, авторы рассматривают сложную историю Аристотеля Фьораванти — человека на перекрёстке истории, в равной мере принадлежащего культуре Италии и России.

ФЬОРАВАНТИ (ФИОРАВАНТИ), АРИСТОТЕЛЬ (Fioravanti или Fieravanti, Aristotele) (ок. 1415 – ок. 1486), архитектор и инженер, крупнейшая фигура в итало-русских архитектурных связях эпохи Средневековья. Родился в Болонье, в семье потомственного мастера-строителя Фьораванти ди Ридольфо. Первоначально работал в основном в родном городе, завоевав авторитет виртуозной передвижкой колокольни церкви Санта Мария Маджоре (1455). С 1456 – старшина местной ложи каменщиков. В 1451–1453 выполнял различные ремонтные, фортификационные и гидротехнические работы в Риме, а с 1458 – в Милане, Мантуе, Парме и других местах. В 1465 был призван в Венгрию, исполнил там ряд проектов для короля Матиаша Корвина; вскоре вернулся в Болонью, где перестраивал Палаццо дель Подеста (1473). По приглашению Ивана III приехал в 1475 в Москву для руководства строительством Успенского собора в Кремле (предыдущий храм на этом месте рухнул в процессе строительства в результате технических просчетов).

Для знакомства с русским зодчеством Фьораванти съездил в 1476 во Владимир и на север страны. Взяв за образец владимирский Успенский собор (12 в.), возвел в Кремле величественное здание, где характерные местные черты (пятиглавие, белокаменная облицовка, аркатурно-колончатые пояса и перспективные порталы фасадов) органично соединились с изысканной гармонией и единством общей композиции, уподобленной внутри просторному залу светского типа. К тому же в процессе строительства русские зодчие ознакомились с целым рядом новых технических приемов (применение железных связей, лебедок и т.д.). В 1479 новый собор был освящен. Современников поражало его «величество, светлость, звонность и пространство». Итальянский мастер принял также участие в походах Ивана III на Новгород (1477–1478), Казань (1482) и Тверь (1485) в качестве главного инженера-фортификатора и начальника артиллерии. Дальнейшая судьба Фьораванти неизвестна. Он просил великого князя отпустить его на родину, но скончался, скорее всего, в Москве ок. 1486.